Collaboration with Bleu de Chauffe

フランスのバッグブランド、Bleu de Chauffeとコラボレーションして、彼らの工房があるアヴェロンに生息するゴシキヒワをモチーフにパターンを制作しました。ゴシキヒワは、ヨーロッパ＝北アフリカの地域を毎年移動する渡り鳥ですが、地域の人々に密猟によりその数が年々少なくなってきており、保護の必要性が訴えられています。このコラボレーション企画は、自然を愛する人々に捧げられています。

In collaboration with the French bag brand Bleu de Chauffe, we created a pattern based on the goldfinch that lives in Aveyron, where their workshop is located. The goldfinch is a migratory bird that flies between Europe and North Africa every year, and its numbers are decreasing every year due to poaching. This collaboration is dedicated to nature lovers.

https://www.bleu-de-chauffe.com/en/271-bleu-de-chauffe-x-tatsushi-eto

Photos courtesy of Bleu de Chauffe